老外与淘宝不得不说的秘密
来源:酷酷的臣 时间:2017-08-21
老外与淘宝不得不说的秘密
照片中这三个帅气的美国小伙正在中国悄悄上演一出 " 美国合伙人 " 的故事。
故事内容其实很简单,就是帮助老外们在淘宝上购物。
为了做成这件事,三个 " 美国合伙人 " 成立了公司,三人明确了分工。Jay 和 Charlie 负责公司的方向和团队建设,而 Tyler 则作为技术负责人,处理从网站到办公室 IT 的一切内容。
毕竟,淘宝这样一件我们看来寻常的事情,在老外们眼里,犹如 " 四大发明 " 一样神奇。
2015 年 7 月,不甘心只做一个老师的 Charlie 突然想到,中国人人都爱淘宝,而又很多外国人跟自己一样,因为语言不通而放弃,如果做一个网站,把淘宝和天猫的商品全都翻译成中文,让外国人可以看懂,于是拉上了 Tyler 和 Jay 的 Charlie,全身心的投入到了网站的开发上。在网站上线之前,三位创始人已经成为了资深剁手党。" 我们还买了电视,抱枕,给狗狗 Doge 的狮子头套,TJ 买了一台让他非常满意的电脑,还有思念已久的家乡食物 ....." 三人甚至将上线的网站命名为 Baopals。
在网站刚刚建立初期,老外们在 Baopals 上面下单,Jay, Charlie 和 Tyler 会密切关注每一个订单,将英文地址翻译成中文再用 Baopals 的淘宝账号下单。让 Jay 意外的是,流程并不是影响老外们下单的主要原因,信任才是王道!
在 Jay 和 Charlie 看来,他们要做得是去改变老外们的误解,中国的网购即使在世界也是领先水平。" 下单快递一天就到,这在美国是无法想象的,就连亚马逊也做不到。
除了质量好以外,淘宝的万能更是 Jay 所津津乐道的。为此,Jay 在 Baopals 上还专门开了一个每周更新专栏叫做 CCC(The Cool, The Cheap&The Crazy)已经出了 70 期,风靡全球的手指陀螺算其中比较常见的商品,个人桑拿箱,个人飞行器这种商品更是吸足了老外们的眼球。
现在,Baopals 有接近 20000 个注册用户,累计订单量超过 10 万个,用户共购买了 60 万个产品。Charlie 和自己的伙伴们,也将自己搬出了创业公寓,转战到了写字楼里。
淘宝对于老外们也同样具有魔力,每个用户来 Baopals 平均会点开 14.9 个页面,停留 10 分 44 秒。女装、家居和电子产品,成为了老外们最喜欢网购的类目。
Jay 曾经自己统计过,老外们对于商品的搜索频率,结果惊讶的发现,搜索最多的是自行车、小米、iPhone、权力的游戏、靴子、PS4 紧随其后," 有趣万圣节服装 " 和 " 性感服装 " 也是名列前茅。